romaní

romaní
► adjetivo/ sustantivo masculino femenino Gitano [en todas sus acepciones].

* * *

romaní
1 m. Dialecto gitano. ≃ Caló.
2 n. Gitano.

* * *

romaní. m. caló.

* * *

Lengua indoaria del pueblo gitano, hablada en muchos países del mundo, con su mayor concentración de hablantes en Europa oriental.

Se cree que el romaní se separó de las lenguas del norte de la India 1000 AD. Sus dialectos, que abarcan muchos préstamos de las lenguas de los lugares en que han vivido, se clasifican de acuerdo con las lenguas de las cuales han recibido influencia: el griego, el rumano, el húngaro, el checoslovaco, el alemán, el polaco, el ruso, el finlandés, el escandinavo, el italiano, el español, el serbocroata y el galés. El romaní no tiene tradición escrita, pero sí posee una rica tradición oral. En el s. XX algunas colecciones de poemas y cuentos folclóricos escritos en romaní se publicaron en Europa oriental.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • Romani — Romani, Romanes Gesprochen in zahlreichen Ländern Sprecher fast 6 Millionen weltweit davon 4,6 Millionen in Europa Linguistische Klassifikation Indogermanisch Indoiranisch Indoarisch Romani …   Deutsch Wikipedia

  • romani — ● romani nom masculin Synonyme de tsigane. ● romani (synonymes) nom masculin Synonymes : tsigane romani n. m. V. tsigane. ⇒ROMANI, ROMANO, subst. A. Romanichel, gitan, bohémien. Je me souviens de m être gratté la tête frénétiquement, en vraie… …   Encyclopédie Universelle

  • Romani — relates or may refer to: * Girolamo Romani, an Italian painter. * Romani , a common Christian name for a girl. * Romani , a style of Pottery, featuring browns, blacks and tans in a simple pattern. * români, the plural form of the Romanian word… …   Wikipedia

  • Romani — (Са Побла,Испания) Категория отеля: Адрес: Carrer del Romaní, 07420 Са Побла, Испания …   Каталог отелей

  • români — ROMÂNÍ, românésc, vb. IV. (înv.) 1. refl. şi tranz. A adopta sau a face să adopte obiceiurile, caracterul, limba românilor. 2. tranz. A traduce în româneşte. – Din român. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  ROMÂNÍ vb. v. româniza …   Dicționar Român

  • romani — s. m. Língua dos ciganos do Oriente, da Europa, constituída por um conjunto de dialetos.   ‣ Etimologia: romani romani, cigano …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • romani — ROMÁNI s. f. limba ţiganilor. (< fr. romani) Trimis de raduborza, 15.04.2009. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • Români — is a commune in Neamţ County, Romania …   Wikipedia

  • Románi — m mn 〈N Ròmān〉 (Ròmānka ž) 1. {{001f}}etn. narodi koji govore jezicima koji potječu od pučkog latinskog jezika (francuski, španjolski, talijanski, rumunjski i dr.) 2. {{001f}}pov. stanovnici istočnojadranskog priobalja koji govore latinskim (i… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Romani — Románi m mn <N Ròmān> (Ròmānka ž) DEFINICIJA 1. etn. narodi koji govore jezicima koji potječu od pučkog latinskog jezika (francuski, španjolski, talijanski, rumunjski i dr.) 2. pov. stanovnici istočnojadranskog priobalja koji govore… …   Hrvatski jezični portal

  • romaní — m. caló …   Diccionario de la lengua española

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”